他猛地站起来,逼近约书亚:“看看你都做了什么!?你明明有那么多机会将你的敌人置之于死地!你只要抬一抬手,动一动嘴唇,朱利奥.美第奇就再也不会成为你的烦恼了——那么简单,不比杀死一个襁褓中的婴儿更艰难!但你没有,约书亚,你甚至不比一个娼妓,她们争夺恩客的时候,还会用指甲和牙齿厮杀呢,而你,你呢,你只会站在原地,满怀哀怨地看着皮克罗米尼,希望他能够回过头来看你一眼,但天主在上,你觉得这有用吗?他根本不在乎你,只要有朱利奥在,你永远别想成为他的孩子!”
“但我不能,”约书亚同样大叫道:“我不能,我不能杀了朱利奥,那样,”他握紧了双手,声音低了下去:“那样的话,老师会非常痛苦的。”
“一时的痛苦,”大洛韦雷枢机阴冷地笑道:“你太过高估皮克罗米尼的德行了,论起如何酝酿毒液,他不比亚历山大六世好多少——,权力与欲望更是如此,他不会放纵自己沉溺在悔恨与回忆里——而时间能够抹去任何事物留下的痕迹,约书亚,如果你在路易吉死去之后就立刻将这件事情告诉我,现在你或许已经成为皮克罗米尼最爱的弟子了,朱利奥现在所得的一切,都会是你的。”
“这正是我最后悔的事情,”约书亚嘶声喊道:“我永远不该告诉你。”
“那么你要去告诉皮克罗米尼,亚历山大六世之所以知道这件事情,从而对美第奇生出了不满之心,甚至要杀死他的原因,全都在我……归根结底,在你的身上吗?”
约书亚停住了,他浑身颤抖,眼含泪水。
他不敢。
庇护三世现今对他只是有些冷漠,但如果他知道了……自己父亲做过的事情,他会相信他吗?会原谅他吗?不会的,朱利奥或许会,但皮克罗米尼绝对不会。
“约书亚,我知道你仍然在恨我,是的,我曾经放弃过你,但我终究还是你的父亲,而一个父亲,总是爱儿子的——约书亚,你想要的东西,我会帮你拿到,但相对的,我也希望您能够满足我的小小愿望……约书亚,这并不难。”
大洛韦雷枢机这样说,然后他轻轻地拍了拍儿子的肩膀,走了出去。
——————
当约书亚见到约翰修士的时候,他甚至惊跳了起来,恐惧攫住了他,难道……圣父已经知道了什么?他知道庇护三世有着一群不为人知的眼线,在倾覆博尔吉亚的事业时,他们起到了难以取代的作用——莫非他与父亲的对话,已经被抄写在一张纸条上,摆在圣父的书桌上了么?
“你怎么啦,约书亚,”约翰修士和善地说:“圣父想要见你,快去吧,别让宗座阁下等得太久。”
约书亚面色苍白地站了起来:“我可以知道……是什么事情吗?”
“唔,”约翰修士沉吟了一会:“我不知道该怎么形容,但你去了就能知道了。”
约书亚强行按捺住不安的心情,随着约翰修士来到教皇签字厅,朱利奥也在——他们沉默地相互致礼,虽然曾经是朋友,但现在,他们竟然连一句除了问候之外的话都说不出来了。
庇护三世倒是笑吟吟地看着他们,像是非常满意如今的情况。
他略微向前倾身,将一张让约书亚心惊肉跳的纸条推到他们眼前:“看看这个吧。”
约书亚鼓起十足的勇气才能看清上面写的字。
上面写着——
宗教裁判所。