有一对法国夫妇向餐厅投诉，一个华人服务生硬着头皮走过去，用半生不熟的日语说道：“すみません，すみません，少し声を小さくしてもいいですか？”（抱歉，打扰了，声音可以小一点点吗？）

“あなたは日本人です？”（你是日本人？）一个头上梳着髻的日本浪人问道。

“私は中国人です，日本語が少しわかります。”那服务生很有礼貌地回答。

“八嘎呀路！”只看到那日本人一个打耳光将服务生打倒在地，嘴里骂道：“ヘタレ支那人！支那女は娼婦だ！”日本浪人们顿时哈哈大笑起来。

“支那人は娼婦をする！”另一个日本浪人大叫起来。

“支那女の陰部は素晴らしい，ロシア人の陰部が舒服になって気分が悪くなりました。”说话的是一个缺了一颗门牙的中年日本浪人，其他人先是一愣，继而狂笑起来。

商进喜顿时红了眼睛，握紧了拳头，王永安问：“狗日的小日本说什么？”

“他们说中国女人只配做营妓！他们在中国糟蹋了不少女人！”商进喜咬牙愤怒地道，他虽然是上.海人，但上海男人只是不喜欢打架，并不意味着他们是软骨头。王永安看着他，点了点头，心说果然上.海人中不乏姚明、刘翔表面上和蔼的但是在民族大义上绝不退让的人，他拍了拍商进喜的肩膀，道：“那就揍他们丫的吧！”

“四少爷，别冲动！”商进喜忙说。

王永安微微一笑，道：“嗯，你说得对。”他一挥手，三十来个手下立即起身，与他鱼贯而出，那些日本人先是目露精光，但是看到这些人走远了，便不再在意起来，继续大呼小叫，气得其他客人也走。

日本浪人们喝酒喝到半夜，勾肩搭背地走了出来，今天是这群来自第二军的老兵聚会的日子，他们作为日俄战争中的主力，多次击败俄国人，战绩显赫，自然有骄傲的资本。尽管都是一群皮条客，不过他们也知道众人喝起酒来回闹事，便没有在自己的店里喝酒，而是来到这个奥地利犹太人的店里喝酒，谁让犹太人在全世界都遭到排斥呢，不欺负他们欺负谁？可惜的是这华格餐厅里的经理太能忍了，居然任由他们捣乱，日本人闹够了，没什么机会主动挑衅，只能选择离开华格餐厅，回到自己的店里找那些日本浪女解决一下。

在华格餐厅外的箱子里，王永安一众人等得太久了，身上都有一些冷了，小翻译商进喜哆哆嗦嗦地问：“四少爷，真的要打吗？”

“怎么？这时候怕了？”王永安笑问。

“不是怕，是不想你们招惹大麻烦。”商进喜道。

王永安说：“我们惹的就是麻烦，是不是，季米诺夫？”

季米诺夫通过商进喜听到这群日本浪人在嘲笑日俄战争中无辜的中国人和战败的俄国人，季米诺夫听不懂日语，但是不妨碍他听到日本人用俄语说“投降”做着夸张的动作的时候，早就明白这些真日本浪人是在讽刺日俄战争中俄国的战俘们，作为一个芭蕾舞演员，季米诺夫也是有三分火气的，他用半生不熟的汉语说：“揍他们日本鬼子！”

王永安哈哈一笑，回身道：“兄弟们，这次不是演戏，这次是真的跟日本鬼子来一仗，记住了，这些日本浪人不是普通的日本浪人，他们是日本老兵，大家不要轻视他们。来，准备了，干日本鬼子！”

“干日本鬼子！”卫队队员们低声回应道。

商进喜也握紧拳头，低声说道：“别以为我们上.海男人是软骨头，小日本，去你母亲的！”

日本人走了出来，路过巷子的时候，没有注意到巷子里隐藏的中国人，他们勾肩搭背地唱着歌谣，丝毫不在意路边的人，而女人们更是躲得远远地，唯恐这些畜牲了兽性。