“请大人放心。”特里尼斯赶紧行礼，毕恭毕敬地说：“信誉是我的生命，守密是我的座右铭。”

于是这件事情西格尔就不再操心，转而向龅牙询问向导的事情。

“敢去北方荒野淘生活的人本来就不多，精通多种语言的就更少了。我打听了很多人，只找到一个勉强符合要求的，是个叫做雅瑞尔的游吟诗人。不过这人风评不太好，和他的雇主经常闹不痛快，很少有人再次雇用他。而且那些雇主对生了什么事情也闭口不提，显得非常神秘。这个人很喜欢花天酒地，欠了一屁股赌债，而且要价很高。”

“除此之外呢？”西格尔问道：“深水城就没有从其他北方来的人吗？”

“有的时候的确会有些人从北方来，但我问过了，据说这些人大多是受到处罚被驱逐出部落，所以这些人不敢回去，因此没什么用处。北方野人的部落很多，他们之间语言也各不相同，细微的语言差别有时候就是习俗的变化，稍不注意很可能带来麻烦。相比较之下，懂兽人语的就好找多了。还有一些精通多种语言的向导，他们已经被本地的一些贵族收走，用来和野人做些买卖。他们已经不接受其他委托了。”

“所以我实际上没有什么选择，只能去看看那个雅瑞尔？”西格尔叹了口气，也没有别的办法可想，只能跟着龅牙前往“荡漾月光”酒馆。

荡漾月光酒馆开在深水城的码头区附近，名声也不太好，据说是走私贩、情报贩子和一些恶棍的聚集地。龅牙杰尼斯和西格尔都在披风下穿戴上盔甲，多准备了几把武器，以应付各种可能的情况。

当然，西格尔的魔杖正化作护腕，隐藏在他的袖子之下。

他们从遍地泥泞的马路中穿过，避开地上污秽的垃圾和臭水坑，终于踏上了酒馆正门的石头台阶。一个缺了一条腿的乞丐正在泥地里打盹，他面前的破碗里空空如也。西格尔掏出一枚银币扔了进去。银币撞击破碗出的清脆响声也并没有让乞丐抬一下眼皮，龅牙说：“定然是喝醉了啊。”西格尔摇摇头，不再去管他。

酒馆的大门又厚又重，上面满是斑驳的油漆和油腻的污垢，门缝中透出黄色温暖的光芒，但是里面显得静悄悄的。推开门之后，一股酸臭的味道扑面而来，可以看到地上倒了两排睡着的粗壮大汉，他们抱着酒瓶，横七竖八叠在一起。几个醉汉互相用梦话交谈着，甚至还有一人出了低沉的笑声。这些人可能是码头上的流浪水手，或者没活干的搬卸工。深水城港口的萧条先影响了他们的生活，除了将自己灌醉之外，没有其他忘记生活压力的办法。

西格尔只是皱了一下眉头，还是淡定的从中间慢慢走了过去。酒馆里弥漫着酒精和烟草的刺鼻味道，一些人抬起头来看着大门口信赖的人，仔细打量几眼，现和自己没什么关系之后就移开视线。这里的人三教九流无所不包，他们一个个形成自己的小圈子，在壁炉中刺眼的熊熊火焰照耀下，交头接耳，商讨着各自的小秘密。在房间阴暗的角落中，还能看到几个模糊的身影，他们安静地坐着，将自己的目光隐藏在黑暗之中。

酒馆的老板躲在一张巨大的吧台后面，沉默寡言，低头忙着自己手里的活计，他甚至都没有来招呼新客人。不过西格尔来此也不是为了喝酒的。龅牙杰尼斯环顾酒馆，没有现“诗人”的身影，所以只能先找一张空桌子让西格尔坐下，然后连忙跑去打听。

与这里的苦哈哈相比，西格尔身上的布料要好得多，花纹也清晰精致。几个衣着暴露的女子互相商量了一下，其中一个看上去最年轻的就走了过来。

西格尔不等她说话，就给她买了一杯酒，然后请他离开。有几个酒客饶有兴致的看着这一幕，纷纷猜测西格尔的身份。

一阵锁链的清脆响声从耳边传来，西格尔不由转头看去。他现一个瘦弱的小男孩，淡红色的头，身上裹着满是酒渍和油污的袍子，正在帮助店里收拾桌子。他的脸上黑漆漆的，满是痤疮，相貌看上去很丑。他瘦弱的胳膊有一种病态的白色，上面还有一些抓伤的痕迹。

他赤着脚，脚腕上绑着锁链。

西格尔皱紧眉头，他想到了曾经搭救过的兽人的运奴船，上面那些可怜的乘客就被生锈的铁链捆住手脚，塞在肮脏混乱的船舱里，如同鸡鸭一样被贩卖。西格尔忘不了被救上来的人的眼神——有不少已经被折磨的精神崩溃，今后只能像行尸走肉一样生活。