【,
于清雅想到搜娘,立刻从床头柜上拿起手机狂搜一下《明月几时有》,然后对照《但愿人长久》的歌词逐字逐字地看着,一字不落。
“明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?”
咦,于清雅眨巴着一对明亮眸子,她还真现了歌词的改动之处,原著是“又恐琼楼玉宇”,歌词中是“唯恐琼楼玉宇”,若不仔细看,根本现不了这一字改动。
于清雅又接着看下半阙,“转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。”
古语有云“一字千金”,她家小宝没有说谎,他确实对《但愿人长久》的歌词做了改动,只不过仅仅改了一字。
于清雅放下手机,摇晃着手里歌词,问道:“这就是你所说的改动?”
林天宝呵呵一笑,厚着脸皮道:“老婆,你也不想想苏轼是谁?他可是鼎鼎大名的唐宋八大家之一,而他创作的《明月几时有》又有‘中秋第一词’的美誉,你老公我能改一个字已经很了不起了。”
于清雅白了恋人一眼,娇嗔道:“净往脸上贴金。”
媳妇说得没错,他的确往自个脸上贴金了,谁让这个世界从未有人演唱过这《但愿人长久》呢?估摸着大家都没有想到《明月几时有》不仅能朗诵,而且还能歌唱。
果不其然!
媳妇用古怪的眼神打量着他,启齿问道:“你确定这词能唱?”
当然确定了!
不管邓丽君版的《但愿人长久》,还是王菲版的《但愿人长久》,皆是经典,高下难判,这就像《那些花儿》一般,年长的都喜欢老版的,年轻的都喜欢新版的。
其实在地球,翻唱《但愿人长久》的歌手不少,与那些版本的《但愿人长久》比之,那就知道什么是经典了。
林天宝自信一笑,点头说道:“是的,我确定。”
于清雅不由又白了恋人一眼,“你是木头人吗?怎么踢一脚动一下?既然这词能唱,那你还不赶快唱来听听。”
“得令,小的这就为夫人演唱。”
于清雅闻言,忍不住噗哧一笑,她着实被恋人的搞怪腔调逗乐了。
在演唱之前,林天宝闭上了双眼,在于清雅眼里,他在酝酿,实则他在选择,无论邓丽君版的还是王菲版的《但愿人长久》都是经典,两个版本两种风格,他在思考演绎哪个版本的《但愿人长久》?
林天宝权衡了一下,最后选择邓丽君版的《但愿人长久》,这倒不是说王菲版的《但愿人长久》不够好,王菲的声音清澈富有灵性犹如天籁,但林天宝觉得邓丽君版的《但愿人长久》颇具唐宋风范,更能诠释《明月几时有》的那种意境。
林天宝立刻吩咐猪猪在脑海播放着邓丽君版的《但愿人长久》,听了一遍,林天宝找到了自己想要的感觉,睁开双眼,清唱道:“明月几时有,把酒问青天……”
在歌声响起的一刹那,于清雅全身起了鸡皮疙瘩,天呐,原来《明月几时有》除了朗诵外,还能演唱!
林天宝有着“天籁之音”的加持,加上他全情演绎,一下子把歌唱活了,完完全全唱出了《明月几时有》的意境。
《明月几时有》的词美,林天宝的歌声更美,他的清唱比朗诵更加有味道,他唱出了词人想要表达的那种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围!
于清雅美目涟涟,望向恋人的眼神充满了柔情蜜意,她家小宝怎能这样有才?
尽管《但愿人长久》的歌词并非恋人原创,可于清雅的心里也有着说不出的自豪,大家都没有想到演唱《明月几时有》,唯有她家小宝想到,这不是天才的大脑是什么?
“此事古难全,但愿人长久,千里共婵娟。”
一曲唱毕,林天宝问道:“老婆,你觉得我的这种唱法怎么样?”
于清雅脸上洋溢着激动与兴奋,夸赞道:“棒极了、妙极了!老公,你真是一个天才!”