不过对于代书箱等人来说却是致命的，别人都好说一点，唯独龚大牛是个例外。这家伙实在笨的可以，几天下来竟然一句日语没学会，拼命记住几个单词，撒泡尿回来全都忘了。

所有人都预感到情况不妙，不过没有办法，只能听天由命。

日本军官对龚大牛简短地说了句话，意思是问他哪的人。这个问题老赵早有预案，只要回答北海道或者大阪就行，可惜的是龚大牛一个也没记住。这家伙张着嘴、瞪着眼，半个字说不出来。

赵运来有些傻眼，急着过去打圆场。其中一个日本哨兵用枪杆子拦住他，示意不要动。气氛一下子紧张起来。

陆树庭阴着脸，看似不经意地把右手伸向腰间，那里有手枪。代书箱瞪了他一眼，示意先别动。不过他自己也没闲着，估摸着自己和日本哨兵之间的距离，一旦暴露，他第一个先扑上去。

龚大牛面色通红，自然是急的。原本很顺利的事情在他这卡壳。日本军官一直盯住不放，等着他回答问题。时间不能拖得太久，那样会引起日军的怀疑。龚大牛盯着日本军官的脑袋，有种一枪爆头的冲动。

代书箱心里直骂奶奶，该死的老龚，事情都坏在你身上。其他人也有同样的想法，如果能骂人，肯定都奔着老龚的先人去了。

啪，身后一声脆响，代书箱不知道生了什么，想回头看看，不过已经顾不上，因为掩体后面的日本人全都站起来。代书箱知道坏了，当下不再犹豫，身体向前一倾做出饿虎扑食的动作。几乎同一时间，一只手死死拉住他的衣角，是赵运来。老赵挤眉弄眼，代书箱会意，饿虎扑食的动作又收了回来。

掉东西的是小猴子，他捡起地上的东西慌慌张张往背包里塞。日本军官目光如电，瞬间洞悉一切，放弃龚大牛径直来到小猴子跟前，哇哇说着什么。

小猴子虽然听不懂，但是能猜到，对方要他刚才掉下去的东西。没办法，只好把东西给对方。

那是一罐贴着日本标签的牛肉罐头。日本军官握在手里双眼放光，眼睛盯着罐头直，足足半分钟没有移开，好像在欣赏一件惊世罕见的艺术品。

赵运来陪着笑走过来，哇哇说着恭维的话，又从小猴子背包里掏出一盒罐头递过去。日本军官喜笑颜开，嘴里不住重复着一个日本单词：你库。赵运来能听懂，翻译成中国话叫“肉”。

包括代书箱在内所有人都搞不懂，日本军官会对一罐本国产的肉罐头如此感兴趣。后面的事情更出乎意料，日本军官挥挥手，示意可以通关。其中一个哨兵打了个手势，很快有人把圆木拦挡搬开，放代书箱等人通过。