“噢，镇长，托尼，实在不好意思，我没想到这些孩子这么喜欢我老家的烧烤风味，有些怠慢了，您二位随便弄些吃的，喝上几杯，我服务完这群不好惹的小家伙，就来陪你们。”

“没关系的，丁。我也来帮忙。”

治安官托尼是个壮汉，据说年轻时曾是海军陆战队的一员，还曾被派亚洲作战，后来因伤退役，才回到了霍尔西镇。

“没错，丁，你这个百万富翁都这么愿意带给孩子们快乐，我又怎么能袖手旁观呢？”

别说，撸起袖子来帮忙（添乱）的镇长形象，得到了孩子们更为大声的欢呼，就连不远处忙碌的女人们和那些高声阔谈的男人们，也不由得多看了几眼。当然，看到自家孩子们开心的笑脸，再望向镇长的目光也多些了敬重和亲切。

只有丁翔咧了咧嘴，这二位哪是来帮忙的，他们分明是来跟孩子们抢东西吃的。刚刚烤熟的青菜和肉串，一转手，没到孩子们的手中，却进了这两个家伙的嘴里，边吃还边嘟囔：“嗯，好吃，丁，吃了你烤的，我简直没办法再吃别的食物了。”

“靠！”

丁翔借着擦手的机会，偷偷的伸了下中指：“我自己还一串没吃呢！”

“BOSS，快来帮我看看，这头该死的猪怎么样了？熟了吗？”

大风大雨满街跑的拉姆成了丁翔的救星，他的一顿乱喊，将自己的BOSS拉出了水深火热之中。

“嗯，有点样子，再多刷些食物油，视频中不是说，用橡树枝的青叶来刷油会让猪肉更有清香味道吗？”

趁着大家都没注意，丁翔用意念在橄榄油中，加了一些灵液。否则，以拉姆弄出来的乳猪黑乎乎的样子，怕是难以让人下咽的。

随着大胡子巴克豪斯和老兰斯的“两败俱伤”，双双倒在酒桶旁边，趴体也进入了高潮。牛仔们拉着手风琴，弹着吉他，唱着曾风靡全美的西部民谣，而女人们和孩子们则围着篝火载歌载舞，气氛好是热烈。

直到这时，丁翔才算是功成身退，与拉姆各端着一杯啤酒，用猎刀在黑黑的小乳猪上割着鲜嫩的五花肉。

“BOSS，我感觉这烤乳猪真的很不错呀，我敢说这是我长这么大，弄出来的最美味的食物。”

“嗯，是挺好吃的！”

不足五十磅、现场宰杀的小野猪，加上一磅多重的顶级黑松露，还有最新鲜的青菜搭配，更主要的是还有灵液的渗入，别说是烤熟的了，就算是生猪肉，都会味道不错的。

“可为什么没人来尝尝呢？”

拉姆有些纳闷。

“不用理他们，这些人都是颜控。”

“BOSS，你是说这猪长的太丑，卖相不好看吗？”

“NO，我是说你长的太难看！”

拉姆：“……”

“丁，原来你在这里，我找了你好半天，还以为你会和那些年轻人一起跳舞呢！”

一个粗放的声音，化解了拉姆的尴尬，他赶忙站了起来：“是安德烈大叔呀，来您坐！”

“安德烈大叔您好，你找我有事吗？”

丁翔也随之起身，这安德烈老头也是个牧场主，而且人家的牧场面积足有一千多英亩，单论面积的话是蓝星牧场的十倍。

“丁，谢谢你今天的招待。我尝过了，你养出来的牛，肉质真的不错，也特别的美味。我承认，NE公司那些家伙是有眼光的。”

“多谢安德烈大叔的夸奖，如果喜欢吃，以后可以常来。反正我们的牧场紧挨着，您骑马就可以过来了。”

“不，丁！我想，我以后没有机会再吃到你的牛肉了，除非你的牧场养殖规模扩大，或许我还可以在超市中买到。”

“噢？”

不光是丁翔，正大口喝酒，大口吃乳猪肉的拉姆也张大了嘴，愣住了：“安德烈大叔你？”

“唉……”

安德烈长叹一声：“丁，我坚持不下去了！”