在国内用冷冻碎鱼肉拼接挤压成的所谓“鱼柳”，加上同样廉价的白面包，运到埃尔塔来之后居然能在船上卖出价值三个埃尔塔金币的高价——这就算是含金量最低的夏尔斯版，也完全能让传送门对面赚的盆满钵满的食品厂厂长气得嗷嗷叫，然后跳起来使劲用头锤地：虽说从他这里出手的制成冷冻品已经是比一般价格要高出不少的官方采购价，但一个三明治换几十克金银的生意要远比这值钱不少哇！

“我们的造船事业，最后都将一文不少地从它们带来的商业活动中挣回来。如果情况允许的话，当然，如果是我的个人估计，我认为最后一艘解放轮还未下水，它的造价就已经有盈利可以补充了。”这句话在当时可是力排众议一心推动大航海计划和解放轮建造案的长老原话。他当时的意见本是让异世界开不要盯死一块埃尔塔大陆不放，没想到解放轮的脚步还没踏上其他大陆，他的话便开始得到应证。

“再说了，这一小块东西三个金币，真他亲妈地狠！”博里费茨诺再开口，又把靶子调转过去安在了异世界人身上，“这要在咱们兰卡斯岛上，不也能吃一顿不赖的饭么？还有上好的酒水……”

“别说兰卡斯了，搁在埃尔塔都行！”士兵不满的回复塞上了博里费茨诺的嘴，博里费茨诺顿时就明白了——他和士兵之间的差距不是能不能用三个金币买到，而是有没有这三个金币能经常在高档场所消费。

估摸着今天他的三个金币也是豁出去了才掏出来的罢。想到这里的博里费茨诺拍了拍他的肩膀小声耳语道：“不担心，兄弟。这船陷落在我们手里也就是几日之内的事情，到时我们还怕没有这些食物享用么？”

见对方脸上浮现着将信不信的神情，博里费茨诺又补充道：“你看，这里看似拥挤，却没有任何一个着他们那怪异深蓝色服装的人，你现了么？”

民生号所有会出现在绿区的船员都统一着海军服，大抵只有黑区的工作人员和货仓底部的巡查员，轮机舱里那个湿热地狱里的人，还有舱室外甲板上有落水危险的船员能够例外。这套夏季白色，冬季深蓝色的服装在习惯了现代化风格的埃尔塔人和中国人眼里自然都是些英姿飒爽之类的正面评价，但在博里费茨诺这样的异邦人眼里自然是格格不入——尤其是那两排擦得锃亮的铜纽扣。

“确实！”这低着头的士兵眼前一亮，“长……先生，您是说？”

“他们当然要和我们‘分灶’，肯定不是吃这东西。哎呀，说白了，他们吃的肯定比我们更好！只要能抢下这艘船来，我们兴许连这东西都不稀罕了！”

说完，觉自己排到队头的博里费茨诺立刻站得笔直，小心翼翼地把兜在怀里的一小节红色纸条恭恭敬敬地交到窗口里伸出来的手上。

“嗯，确认无误！”窗口里的男人瞥了一眼票据上的打印字迹，便把它用手肘扫进抽屉里，转手从泡沫保温箱里拿出一包三明治和一纸杯饮料码放在柜台上的餐盘里，示意满脸堆笑的博里费茨诺拿走。

“要注意，吃完请照例把餐盘放到那边的架子上！包装纸张和纸杯子丢到垃圾桶里！”

第二份炸鱼肉三明治，博里费茨诺虽然不愿意风卷残云把它三下五除二解决干净，而是去细细品尝它的味道，但可惜这从层层食材间溢出的味觉刺激还是让他不由自主地张大嘴巴拼命咀嚼，不多时他的手上就只剩下一个纸袋和些许面包屑。

看着这张做成袋子的牛皮纸和码在盘子上的纸杯，博里费茨诺和其他的埃尔塔人实在是不能理解，这上好的，既能隔绝油污，又能折起来揉平不皱的，还有做成纸的不透水的神奇纸张为何要回收？既然都已经把这三明治卖给他们，为何又要去从他们手里把这张纸要回去呢？难道是这张纸比纸张包住的食物还要贵？

博里费茨诺此时正拿在手里端详的，淋膜的牛皮纸和纸杯纸在双月行星当然还是名副其实的天顶星科技，不说聚乙烯对土著而言是不可想象的造物，单说那层牛皮纸，在双月行星的任何一处国家都不可能存在，这看似简陋的包装材料实际上连原材料都被限定成硫酸盐针叶林纸浆，同样经过现代造纸工业制造出来的产品。

考虑船上卫生安全而制定这条规程的人绝没有从埃尔塔人的思考角度出问题，大部分埃尔塔人很好地执行了这点命令，恭恭敬敬地把装有三明治的牛皮纸袋和纸杯放在了垃圾桶里。当然，他们误解了民生号船员宣讲这条规定的真正含义，船上的卫生保洁远比牛皮纸袋的重复使用价值高得多。

只是博里费茨诺不但“不出所料”地曲解了这条规定的真正含义，更将其反向执行——只见他把这只纸袋端详了许久，左右瞥了一眼之后就将它快速地对折又对折，塞在了衣服上的口袋里。