“请各位乘客有序先下后上，凭票乘车……”

一列崭新的列车开进了站台，缓慢地停在了准确的位置——但此时还没到起站的车时间，所以它就在站台上停稳，除此之外什么都不做。至于那提醒乘客的双语广播，配合着紧闭的车门居然还能渲染些寂寥的气氛。

这是一列从希尔齐开往门东市的特快列车，每周定期开行三次——和其他的列车不太一样，这列列车在全程最差也是复线铁路的大陆横贯线上只停几个重要的站点，所以速度要比每个城市都停下脚步的普通列车要快得多。

黄翻译在站台上朝着手心呼了一口热气。希尔齐冬日的温度虽然不比内陆低，但是从海上吹来的潮湿海风深入骨髓，这让他感到了两人份的寒冷。

“嗨，黄先生，你好！”

站台上另一人挥手问好的身影伴随着他的声音一齐从另一列列车扬起的蒸汽中清晰起来。“你也乘坐这班特快？”

黄翻译这下才看清了这男人的面庞，感慨道：“是你呀。真是好久不见呢。”

来人正是曾经在埃尔塔军队情报部门供职的法兰克。在兰卡斯战事结束，他从埃尔塔军的情报部门转业之后，法兰克先是和第三批学员一起又赴中国进行了一次耗时一年且系统化的学习，而后便赶赴东埃尔塔担任帝国工业部的重要职位。

而此时，年关将至，对于法兰克而言这段时间是回到新都述职的重要节点。但今年的年关和明年的年初对于几乎所有在异世界工作的中国人而言，将是他们在异世界的暂别时刻。

自传送门事件以来，时光飞逝，五年不过是一笔划过的直线——黄源看了看这多年不见的学生，一肚子的感慨也由不得他，在这狭窄又宽敞的列车上爆开来。

踏进列车的头等舱，二人还在不住地交谈——而法兰克干脆和列车长交流了下，将另外一个位置出让给另个本应该坐在黄翻译对面的商人，自己办妥了这一切之后则安稳地坐在了黄翻译的对面。

“黄先生没去乘坐那飞机吗？”身为埃尔塔政府内的重要成员，法兰克是隐隐约约知道有那么一班包机存在于今年的年末时分，用来运输这些特殊的乘客。这头等车厢里虽然还没有完全坐满，但绝大多数的乘客都是各色各样的埃尔塔人，像黄翻译这样的中国乘客寥寥无几。

“没呢，”黄源摆摆手，“其实我们是分批交接的，我们这些第一批接触双月行星的文职应该在今年年底之前就交接完毕，工程和技术的那批人会在明年十月之前分批走。其实要说早的话，我应该是最早的那一批吧。”

“你们这一批人这次回国，之后就不回来了么？”尽管知道这么做是为了埃尔塔、乃至于整个行星与中国方面人事制度的稳定，法兰克对于这曾经的良师益友以及同事们自然是有些不舍的。“虽说公开资料说是五年……但我看，五年之后你们也不会回来了罢。”

这话自然是说得不假。大多数的年轻人没有把这里当成是目的地，而是把异世界作为一个“镀金”的过程。每一年到达这里的他们都将在未来的五年里获取双倍的工龄，以及比国内更多的锻炼和晋升空间。他们在这里的每一分劳动都不至于白费，而每一点他们取得的成绩都将原封不动甚至是加倍地带回国内。

而埃尔塔空间虽大，房价便宜，可能提供良好的生活配套么？能提供优良的生活圈子么？这些年轻人的目标多半是成家立业，而他们为了自己的生活舒适和下一代的成长空间，终究也是要回到国内的——不需要五年的强制期限，他们自己就期望着回到家乡熟悉的土地上去。

“话是这么说，可有人例外啊。”一边灵巧地绕开话题，黄翻译突然对着他露出些奇怪的微笑，“你应该是知道吧。万千君子都为之哭天抢地的……”

“曾先生？”法兰克先是愣了一愣，之后也豪爽地笑了。“那家伙呀。我们单位里不少男儿都恨不得把他做成个稻草人，天天拿钢针往上扎……”