刘大翻译突然站了起来，伸手抓住田芳的手，直接进了自己的卧室。

刘大翻译的卧室像是经过了特别的改变似的，原先的模样已经不复存在。这是田芳进屋后的第一感觉。

房间里，除了床铺还保持着原有的风貌外，什么衣橱啥的，都被精心设计的纯木夹层给不做痕迹似的掩饰了。

做这么多的夹层干什么？田芳无法理解，当然她也不知道这些夹层里，都装载着刘大翻译的什么惊人的秘密。

刘大翻译让田芳在床铺上坐了下来后，转身去了床头夹层处的一角，找到了一个如果你不仔细看才能发现的很不显眼的凹点，用手轻轻一按，瞬间，所有的夹层都自然的打开了。

夹层里的情景，让田芳看得目瞪口呆，像突然间被雷劈了似的懵了。

从左到右的夹层暗格里，摆放着十几支田芳有些叫不出名字的各式枪支和刀剑器械，枪支有长有短，长的有远程狙击步枪，三八大盖及其汉阳造步枪，短小的有两把左轮和勃朗宁的精致小手枪；器械有精致小巧，看似锋利无比的匕首，造型各异的长短砍刀，军刀，指挥刀等，可谓林林总总，耀眼夺目，目不胜收。

在最左边的夹层里，挂着一套黑色的全皮风衣，和一个只留有两个眼洞的头套，样式怪异，却又很是吸引人的样子。衣服的下面摆放着一套精致小巧的类似袖箭之类的装备，和七只铜色箭头的小箭。

这里面的东西太多了，田芳一时间竟然欣赏不过来似的，睁大着双眼一一细看着，内心已是震骇无比。

“你终于知道我为什么不让你进我的房间了吧？”看着田芳惊奇不已的样子，刘大翻译微微一笑，道。

田芳惊愕地摇摇头：“你咋有这么多的武器装备？这都是从什么地方来的啊？”

刘大翻译笑笑：“别忘了你哥是干什么的？”

“你不就是一个翻译吗？”田芳答道。

刘大翻译微笑不语，伸手抓起那唯一的一支狙击步枪，递在了田芳的手里：“看看你这些天都学了些什么？”

田芳接过狙击步枪，仔细一看，随口说道：“M一九四一式约翰逊半自动狙击步枪，口径：七点六二 毫米，弹药：M一九零六斯普林菲尔德零点三零步枪弹，弹仓容量：十发，枪全重：四点三千克 ，枪全长：一千一百五十六毫米，枪管长：五百五十八毫米，膛线：四条，右旋，瞄准基线长：七九七毫米，初速：八六五米/每秒，有效射程：七三二米也就是八百码。我说的对吗？”

刘大翻译欣赏地看着田芳，点了点头：“不错。”话完，刘大翻译抓过狙击枪，放进了夹层。然后又顺手抓了一把精致的手枪，递在了田芳的手里：“这个呢？”

田芳拿在手里一看，也毫不犹豫地说了出来：“勃朗宁M一九零零 ，七点六五毫米手枪，自动方式为自由枪机式的手枪，并获得专利，这是世界上现有唯一一种自由枪机式自动方式的手枪。一九零零年，比利时的FN国营兵工厂获得生产特许权并开始制造，该手枪被比利时军队列为制式手枪。勃朗宁M一九零零手枪由枪管、套筒、握把和弹匣组成，发射七点六五毫米半突缘式勃朗宁手枪弹。枪管有六条膛线导程二百三毫米。套筒前端设有准星，后端有“V”形缺口照门。套筒前部有平行的上下两孔，上孔容纳复进簧，下孔容纳枪管，击针等部件在套筒后部，M一九零零的自动过程是：击发后，火药燃气推动弹头向前，同时也推套筒向后，完成抽壳、抛壳等动作，并压缩复进簧。套筒后坐到位后，复进簧伸张，套筒复进，将次发弹推人弹膛，击针尾端则被击发阻铁所阻停止前进手枪呈待击状态。是这样的吗？”

“很好！看来你真的是用了心来学习我的手稿的。”刘大翻译满意地点了点头：“从今天开始，我就教你实弹射击。”

“真的吗？”田芳惊喜地问道。

刘大翻译微微一笑：“你的理论已经到了可以直接跳过基础的训练了，所以我觉得你能行的。”

“太好了太好了！”田芳情不自禁地扑入了刘大翻译的怀里。